Anime Girl Desperation Official Forum

General => General Discussion => Topic started by: Videl1201 on September 29, 2008, 05:46:06 AM

Title: Back (and I've brought presents :) )
Post by: Videl1201 on September 29, 2008, 05:46:06 AM
Hi everyone I'm back.

Lately I haven't been around much (thereby stalling the After School Hold-it Contest and completely neglecting the "Rainy Nights in Tokyo" story). The reason for this is that I've moved away from the comforts of my old home and into a university dorm. The only way i can use the internet is by going to the shared computer room and up until now I was a bit scared to visit a website like this. However, today I decided I should just bite the bullet and sneakily make a couple of posts here  :sweatdrop:

Anyway, i did not come empty handed :)

To practice my Japanese a bit I've decided to translate the teacher FD doujin posted here in the downloads section. It has quite basic Japanese so translating it wasn't that hard. The biggest problem was coming up with a translation that would fit in the text boxes. Hope you will all like it :)

Also i have finally finished chapter 3 of the Rainy Nights in Tokio story for those who are interested ;)
Title: Re: Back (and I've brought presents :) )
Post by: packrat on September 29, 2008, 10:54:31 AM
Welcoem back, Videl.  Too bad about not having your own computer.

Oh, and thanx for translating that doujin for us.  Looking forward to seeing your work.
Title: Re: Back (and I've brought presents :) )
Post by: Serika on September 29, 2008, 11:37:30 AM
Yes, welcome back. The translation was excellent, it was really a nice thing to read first thing in the morning. :3
Title: Re: Back (and I've brought presents :) )
Post by: Videl1201 on October 02, 2008, 05:29:23 AM
Thanks B.U.S :)

and everybody else who complemented on the work too off course.